Témoins de l’Expositio

Table des matières

  1. Avertissement
  2. Témoins identifiés
    1. Témoins lyonnais du s.IX
    2. Autres témoins
  3. Éditions
  4. Exemplaires attestés
  5. Manuscrits à vérifier
  6. Manuscrits rejetés
    1. Manuscrits de la Collectio de Bède
    2. Autres
  7. Bibliographie

Avertissement

L’une des plus importantes œuvres de Florus de Lyon, sinon la plus importante de toutes, est son Expositio tirée de saint Augustin sur les épîtres de saint Paul. Pour la constituer, Florus a rassemblé plus de deux mille extraits, prélevés à travers toute l’œuvre de saint Augustin, où ce dernier expliquait saint Paul. Cette œuvre monumentale a connu un important succès au Moyen Âge — mais entretemps, on avait oublié le nom de son auteur, si bien qu’elle a été attribuée par erreur à plusieurs autres personnages, surtout à Bède le Vénérable[1].

Dans ces circonstances, aucune édition critique n’avait été entreprise à l’époque moderne ou contemporaine. C’est désormais un travail en cours: un volume a déjà paru — le troisième, sur quatre au total — contenant le commentaire des épîtres II Cor., Gal., Eph. et Phil.

Cette édition s’appuie essentiellement sur deux manuscrits: ce qui reste de l’archétype de l’œuvre, revue et corrigée par son auteur; et une copie intégrale prise par un de ses proches. Mais il en existe bien d’autres: plus récents, moins proches sans doute de ce que l’auteur a publié, ils témoignent néanmoins de la diffusion de l’œuvre. Qui l’a lue ? Comment ? Où ? Quand ? Le moyen le plus simple de s’en faire une première idée est de dresser un catalogue des témoins, enrichi d’informations basiques.

La littérature scientifique parle d’environ quatre-vingt témoins conservés: en 1998, J. Heil en a donné une liste[2] qui n’est pas tout-à-fait exempte de petites erreurs, et qui peut être complétée: en particulier, on peut ajouter maintenant des liens vers les notices de catalogues en ligne, et les numérisations, lorsqu’elles existent.

Cette page est donc destinée à recenser les témoins de l’Expositio augustinienne de Florus de Lyon sur l’Apôtre avec des éléments minimaux de contenu, de datation, d’origine et/ou de provenance. Lorsqu’elles existent, les notices de catalogues sont liées sous le sigle [cat.]; et les numérisations sous le sigle [num.]: la mention (mf) signifie qu’il s’agit seulement du microfilm, et la mention (part.) signifie que la numérisation est partielle.

J. Heil[3] a pris le parti de répartir les témoins selon leur siècle de production puis, à l’intérieur de chaque siècle, de les classer par ordre alphabétique des lieux de conservation. L’idée d’un classement chronologique est évidemment excellente, et s’imposerait naturellement — si seulement on pouvait faire un tel classement. Mais plusieurs problèmes nous en empêchent. D’abord, les informations publiées sur ces quatre-vingt manuscrits sont de valeur très inégale: on ne dispose parfois que des datations très approximatives de catalogues anciens, qu’il faudrait revoir. En outre, si l’on voulait véritablement établir un classement chronologique, il faudrait pouvoir le faire également à l’intérieur de chaque siècle: un manuscrit produit en 1290 est plus proche d’un manuscrit produit en 1310 que d’un manuscrit produit en 1210. Le classement «partiellement chronologique» de Heil ne rend pas compte de cette petite subtilité. Il ne s’agit pas de dire qu’un classement chronologique est irrémédiablement impossible; mais seulement qu’il est encore trop tôt pour le faire. C’est pourquoi j’ai cru devoir renoncer totalement à une liste chronologique. Je n’ai réservé, en tête de liste, que les deux témoins qui proviennent directement du milieu de production de l’œuvre elle-même. Tous les autres témoins sont classés par ordre alphabétique des lieux de conservation.

Le travail n’est pas achevé et cette page sera amenée à évoluer.

Témoins identifiés

Témoins lyonnais du s.IX

  1. Lyon, B.M. 484 (414) [num.] + Paris, B.N.F., Baluze 270, f. 72bis-73 [num.]
    (ca. 850 ? original partiellement autographe) (II Cor. – Hebr.)
    Litt. passim; en particulier Holtz 2009; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p.261
  2. Troyes, B.M., 96
    (s.IX3/4, Mannon de Saint-Oyend) (Rom. – Hebr.)
    Litt. passim; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p. 262

Autres témoins

  1. Amiens, B.M., 82 [num. (part.)] + Amiens, B.M., 90 [num. (part.)]
    (Sélincourt O.Praem., s.XII) (Rom. / I Cor. – II Cor.)
    Litt. Wilmart 1924; Heil 1998
  2. Angers, B.M., 65 [num (part.)] + Angers, B.M., 66 [num. (part.)]
    (St-Aubin, s.XI) (Rom. – I Cor. / II Cor. – Hebr.)
    Litt. Heil 1998; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p. 262
  3. Arras, B.M., 22 [cat.]
    (Saint-Vaast O.S.B., s.XII) (Rom. I Cor.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998
  4. Autun, B.M., 31 (S 35)
  5. Auxerre, Cathédr., 3 [num. (part.)]
    (Pontigny O.S.C.? s.XII3/4) (I Tim. — Hebr., mutilé du début et de la fin)
    Litt. Peyrafort 1987; Heil 1998
  6. Avranches, B.M., 80 [num.]
    (Mont St-Michel, s.XIIex) (Rom. – I Cor.)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Heil 1998
  7. Bamberg, Staatsbib., Msc. Bibl. 126 (B.I.8) [num.]
    (commandité par Odilon de Cluny, s.XIin) (Rom. – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Wilmart 1926 Florus; Heil 1998; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p. 262
  8. Berlin, S.B.P.K., Theol. lat. fol. 340 + Berlin, S.B.P.K., Theol. lat. fol. 341
    (Lisborn O.S.B., s.XII2/2)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998
  9. Bologna, Archiginnasio, A 960
    (s. XII) (Rom. – Hebr.)
    Litt. Heil 1998
  10. Brescia, Bib. civ. Queriniana, G III 2
    (s. IX) (Rom. – Hebr.)
    Litt. Heil 1998; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p.260
  11. Brugge, Stadsbib., 79 + Brugge, Stadsbib., 82
    (Dunes O.S.C., s.XII)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Falmagne 1997; Heil 1998
  12. Bruxelles, B.R.B., 283 (9369–70) + Bruxelles, B.R.B., 1059 (9358)
    (Saint-Laurent de Liège O.S.B., s.XII) (Rom. — I Cor. / II Cor. — Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, n. 22 et p; 263–4
  13. Cambrai, B.M., 535 (494) [num. (part.)]
    (St-Aubert, s.XII)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Heil 1998
  14. Cambridge, Sidney Sussex Coll., 32 [cat.] + Durham, Cathedral, B. II. 34 [cat.]
    (s.XIII) (Rom. / I Cor. – Hebr.)
    Litt. Heil 1998
  15. Cambridge, Trinity Coll., B. 4. 5 (James 119) [cat.] + Oxford, Bodl., 317 (= SC 2708)
    (Christ Church, Canterbury, s. XIIex) (Rom. – I Cor. / II Cor. – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998
  16. Cambridge, Univ., Dd. VII. 16 [cat.]
    (Kirkstead O.S.C., s. XIIex/XIIIin) (Rom.)
    Litt. Heil 1998; Falmagne 1997
  17. Chartres, B.M., 33 (100) [num.] [cat.]
    (Saint-Père, s.XII) (Rom.)
    Litt. Wilmart 1926 Bède
  18. Douai, B.M., 346 [en deux tomes] [num. t. 1 (part.)] [num. t. 2 (part.)]
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Heil 1998
  19. Douai, B.M., 347 [num. (part.)]
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Heil 1998
  20. Erlangen, Univ., 76 [en 3 tomes]
    (Heilsbronn O.S.C., s.XIIex) (Rom. / I Cor. – II Cor. / Gal. – Col.)
    Litt. Falmagne 1997; Heil 1998
  21. Firenze, B. Med. Laur., Conv. Soppr. 305 + Firenze, B. Med. Laur., Conv. Soppr. 567
    (Valombrosa?, s.XIII) (Rom. – I Cor. [mutilé] / Gal. – Hebr.)
    Litt. Heil 1998 (erronément situé à la BNC)
  22. Gent, Univ., 94 [cat.]
    (N.-D. de Cambron O.S.C., s.XII) (Rom. — II Cor.)
    Litt. Falmagne 1997; Heil 1998 (erronément cité sous le n°452, qui est le numéro du catalogue de Saint-Genois, pas la cote bibliothèque)
  23. Grenoble, B.M., 97 (211) [en deux tomes]
    (Grande Chartreuse) (Rom. – I Cor. / II Cor. – Hebr.)
    Litt. Heil 1998
  24. Heiligenkreuz, Zisterzienserstift, 81 + Heiligenkreuz, Zisterzienserstift, 33
    (Heiligenkreuz O.S.C., s.XII3/4) (I Cor. – II Cor. / Gal. – Hebr.)
    Litt. Falmagne 1997; Heil 1998
  25. Holkham Hall, Mss., 133
    (s.XVI, sur l’édition princeps incunable)
  26. Köln, Dombib., 73 [num.]
    (s.XII) (Rom.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998
  27. Köln, Hist. Archiv der Stadt, GB fol. 132, f. 85r-95v [cat.]
    (s.XV2/2) (Rom. – I Cor., abbrev.)
    Litt. Heil 1998
  28. Köln, Hist. Archiv der Stadt, W 245
    (s.XII2/2) (Rom. – I Cor.)
    Litt. Heil 1998
  29. Laon, B.M., 105
    (s.IX) (Rom. – II Cor. mutilé de la fin)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p.261
  30. Leipzig, Univ., 164 [pas de num.] + Leipzig, Univ., 166 [num.]
    (Altzelle O.S.C., s.XIII) (Rom. / I Cor.)
    Litt. Falmagne 1997; Heil 1998
  31. Lisboa, B.N., Alc. 368 [num.]
    (Alcobaça O.S.C., s.XIII2/2) (II Cor. – Hebr.)
    Litt. Falmagne 1997; Heil 1998
  32. London, B.L., Burney 38 [cat.] [num. (part.)][4]
    (Saint-Denis, s.XIII) (Rom. – Hebr.)
    Litt. Heil 1998
  33. London, B.L., Royal 4 C IV [cat.][5]
    (s.XII)
    Litt. Heil 1998
  34. Madrid, B.N., 213 (A 70) [cat.] [num.]
    (s.XIII) (Rom. – I Cor.)
    Litt. Heil 1998
  35. Monte Cassino 39
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998; Boodts/Partoens 2016, p. 264
  36. München, B.S.B, Clm. 4516 [cat.]
    (s. XII3/4) (I Cor. – II Cor. ?)
    Litt. Heil 1998
  37. Nîmes, B.M., 36 [num.]
    (N.-D. de Lagrasse O.S.B., s.XIIin)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p. 264
  38. Nürnberg, Stadtbib., Cent. I. 52 [cat.]
    (s.XV) (I Cor. – II Cor.; Rom. ?)
    Litt. Heil 1998
  39. Orléans, B.M., 83
    (Saint-Benoît sur Loire [Fleury], s.IX) (Rom. – II Cor.)
    Litt. Heil 1998; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p. 261
  40. Oxford, Balliol Coll., 178 [en deux tomes numérotés A et B] [cat.] [cat. (t. A)] [cat. (t. B)]
    (Woburn O.S.C., s.XIIex) (Rom. – I Cor. / II Cor. – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Falmagne 1997; Heil 1998
  41. Oxford, Bodl., Bodl. 237 (= SC 1939)
    (s. XII2/2) (Rom. – Hebr.)
    Litt. Heil 1998
  42. Oxford, Bodl., e Mus. 9 (= SC 3570)
    (s. XII2/2) (Rom. – I Cor.)
    Litt. Heil 1998
  43. Oxford, Exeter Coll., 18 [cat.]
    (s. XII) (I Cor. 1,12 – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus
  44. Oxford, Lincoln Coll., 108 [cat.]
    (s. XV) (II Cor. – Hebr.)
    Litt. Heil 1998
  45. Padova, B. Antoniana, 111
    (s. XII) (Rom. – Eph.)
    Litt. Heil 1998
  46. Paris, B.N.F., Arsenal 497
    (Saint-Victor) (Rom. – I Cor.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus
  47. Paris, B.N.F., lat. 2363 + Paris, B.N.F., lat. 2365
    (Mortemer O.S.C., s.XII-XIII)
    Litt. Falmagne 1997; Heil 1998
  48. Paris, B.N.F., lat. 2364
    (Fontenay O.S.C., s.XII-XIII)
    Litt. Falmagne 1997; Heil 1998
  49. Paris, B.N.F., lat. 2371 [cat.]
    (s.XIV)
    Litt. Heil 1998
  50. Paris, B.N.F., lat. 2418 [num. (mf)]
    Litt. Heil 1998
  51. Paris, B.N.F., lat. 11575 [num.] + Paris, B.N.F., lat. 11576  [num.]
    (Corbie, 1164) (Rom. – I Cor. / II Cor. – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Wilmart 1926 Florus; Heil 1998
  52. Paris, B.N.F, lat. 11636 [num.][6]
    (St-Pierre de Préaux O.S.B.) (Rom. – I Cor.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus
  53. Paris, B.N.F., lat. 15274 + Paris, B.N.F., lat. 15275
    (Morimond O.S.C., s.XII)
    Litt. Falmagne 1997
  54. Paris, B.N.F., lat. 15600
    (Sorbonne, s.XII)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Heil 1998
  55. Paris, B.N.F., lat. 17452
    (St-Martin des Champs, s.XII)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Heil 1998
  56. Paris, Sorbonne, 175 [num. (part.)]
    (s.XII)
    Litt. Wilmart 1926 Florus
  57. Reims, B.M., 119 + Reims, B.M., 120
    Litt. Wilmart 1926 Bède
  58. Reims, B.M., 121
    Litt. Wilmart 1926 Bède
  59. Reims, B.M., 122
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Heil 1998
  60. Rouen, B.M., 464 (A 47) [num. (part.)]
    (Fécamp)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998
  61. Rouen, B.M., 530 + Rouen, B.M., 531
    (Jumièges: B.47 et B.48 dans le catalogue de Bénetot[7]) (Rom. – I Cor. / II Cor. – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Heil 1998
  62. Saint-Omer, B.M., 25 + Saint-Omer, B.M., 208 + Saint-Omer, B.M., 24 [num. (part.)]
    (Clairmarais O.S.C., s.XII2/2) (Rom. / I Cor. – II Cor. / Gal. – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1924; Wilmart 1926 Florus; Falmagne 1997; Heil 1998
  63. Saint-Omer, B.M., 51 [num.] + Saint-Omer, B.M., 78 [num.]
    (St-Bertin, s.XII) (Rom. – I Cor. / II Cor. – Eph.)
    Litt. Wilmart 1924; Wilmart 1926 Florus; Heil 1998
  64. Sankt-Gallen, Stiftsbib., 279 [num.] + Sankt-Gallen, Stiftsbib., 281 [num.] + Sankt-Gallen, Stiftsbib., 280 [num.]
    (St-Gall, 872-883) (Rom. / I Cor. – II Cor. / I Thess. – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Wilmart 1926 Florus; Heil 1998; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p. 261
  65. Schaffhausen, Stadtsbib., Min. 37
    (s. XII) (Rom.)
    Litt. Heil 1998
  66. Schaffhausen, Stadtsbib., Min. 38
    (s. XIIex) (Rom.)
    Litt. Heil 1998
  67. Schlägl, Stiftsbib., 48 (455.a) [cat.]
    (s.XIII)
    Litt. Heil 1998
  68. Strasbourg, B.N.U., Ms.0.309 [num. (part.)]
    (s.XIII) (Gal. – Hebr.)
    Litt. Hawk 2013
  69. Troyes, B.M., 236 [en deux tomes]
    (Clairvaux O.S.C.) (Rom. – I Cor. / II Cor. – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus; Falmagne 1997; Heil 1998
  70. Utrecht, U.B., 202 [cat.]
    (s.XIII) (Rom. – I Cor.)
    Litt. Heil 1998
  71. Valenciennes, B.M., 87 (80) [num. (part.)] + Valenciennes, B.M., 88 [num. (part.)]
    (Saint-Amand)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Wilmart 1926 Florus; Heil 1998
  72. Vaticano, B.A.V., Vat. lat. 4950 [num. (mf)]
    (Fonte Avellana) (I Cor. – Hebr.)
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Heil 1998; CCCM 220B; Boodts/Partoens 2016, p. 264
  73. Vaticano, B.A.V., Vat. lat. 5730
    Litt. Wilmart 1926 Bède; Heil 1998
  74. Vendôme, B.M., 46
    (s.XIIex) (Rom. – I Cor.)
    Litt. Wilmart 1926 Florus (erronément cité sous le n°42); Heil 1998
  75. Venezia, Marciana, lat. Z. 29 (1813) [cat.]
    (cardinal Bessarion, s.XV)
    Litt. Wilmart 1926 Bède («Marciana 101»); Heil 1998
  76. Wisbech, Town Library, 4
    (s.XIImed) (Rom – I Cor. 12,6)
    Litt. ici-même
  77. Würzburg, Univ., M.p.th.f.119
    (Ebrach O.S.C., s.XII)
    Litt. Falmagne 1997; Heil 1998
  78. Zwettl, Zisterzienserstift, 49 + Zwettl, Zisterzienserstift, 51 [num.]
    (Zwettl O.S.C., s.XIIex) (Rom. / I Cor. – II Cor.)
    Litt. Falmagne 1997; Heil 1998

Éditions

  1. éd. Geoffroy Boussard du Mans, Paris, 1499 (ISTC ia01277000, GW M29866)
    • Exemplaire de la BU de Gand [num.]
    • Exemplaire de la BSB, Munich [num.]
    • Exemplaire de la BNF [cat.]
  2. chez Josse Bade, Paris, 1522
  3. chez Josse Bade, Paris, 1534
    • Exemplaire de la BSB, Munich [num.]
    • Exemplaire de la BNF [cat.]
  4. Venise, 1543
    • Exemplaire de la BNC, Rome [num.]
  5. Paris, 1544
    • Exemplaire de la BM de Lyon [cat.] [num.]
    • Exemplaire de la Complutense, Madrid [num.]
  6. Bâle, 1563[8]
    • Exemplaire de la BM de Lyon [cat.] [num.]
    • Exemplaire de la BSB de Munich [cat.] [num.]
  7. Paris, 1649
    • Exemplaire de la BN de Naples [num.]

Sur les éditions de 1522 et 1534, cf. Ph. Renouard, Bibliographie des impressions et des oeuvres de Josse Badius Ascensius, imprimeur et humaniste, 1462–1535. Tome deuxième, Paris, 1908, p. 150–152 (sur Gallica).

Exemplaires attestés, non retrouvés

  1. Amelungsborn O.S.C.
    Catalogue de 1412, entrées 55–58
    Litt. Falmagne 1997
  2. Bec-Hellouin O.S.C.
    Catalogue du s.XII, n°21–22
    Litt. Peyrafort 1987
  3. Chaalis O.S.C.
    Catalogue XIIex–XIIIin, entrées 48–50
    Litt. Falmagne 1997
  4. Chiaravalle (Milan) O.S.C.
    Catalogue de 1598–1603, entrée 25
    Litt. Falmagne 1997
  5. Cluny
    Catalogue d’Hugues de Semur (1049–1109), entrée 173 [éd. Delisle]
  6. Cîteaux O.S.C.
    Catalogue de 1480, entrées 74–75
    Litt. Falmagne 1997
  7. Haute-Fontaine O.S.C.
    Catalogue de 1180, entrée 11
    Litt. Turcan-Verkerk 1991; Falmagne 1997
  8. Igny O.S.C.
    Catalogue XVIIex–XVIIIin, entrée 148 partie 2
    Litt. Falmagne 1997
  9. Kamp O.S.C.
    Catalogue s.XIII, entrée 11
    Litt. Falmagne 1997
  10. La Charité O.S.C.
    Catalogue de 1757, entrée 27
    Litt. Falmagne 1997
  11. Liessies O.S.B.
    Sanderus, t. 2, p. 23; catalogue de 1608 (Bruxelles, KBR, 20632), f. 16r
    Litt. aucune
  12. Longpont O.S.C.
    Catalogue de 1675, entrées 16, 21 et 41
    Litt. Falmagne 1997
  13. Pontigny O.S.C.
    Catalogue du s.XII, entrées 23–24
    Litt. Peryafort 1987; Falmagne 1997
  14. Quincy O.S.C.
    Catalogue XVIIex–XVIIIin, entrée 56, partie 2
    Litt. Falmagne 1997
  15. Vauclair O.S.C.
    Catalogue s.XVIII, entrée 25, partie 1
    Litt. Falmagne 1997
  16. Vauluisant O.S.C.
    Catalogue s.XVI, entrées 82–83
    Litt. Falmagne 1997

Manuscrits douteux, à vérifier

  • Arras, B.M., 178 [cat.] (s.XII) Litt. Heil 1998
  • Berlin, S.B.P.K., Theol. lat. fol. 732 (s.XIII) Litt. Heil 1998

Manuscrits erronément cités comme témoins de l’Expositio

Manuscrits de la Collectio de Bède

(D’après Gert Partoens, «The Sources and Manuscript Transmission of the Venerable Bede’s Commentary on the Corpus Paulinum. Starting points for further research», dans Emanuela Colombi (dir.), La trasmissione dei testi patristici latini: problemi e prospettive. Atti del Colloquio internazionale (Roma, 26‑28 ottobre 2009), Turnhout, 2012 (Instrumenta patristica et mediaevalia 60), p. 201‑251.)

  • Boulogne-sur-Mer, BM, 64 (71)
  • Firenze, BML, San Marco 648
  • Köln, Domb., 104
  • Monte Cassino, 178
  • Orléans, BM, 81 (78)
  • Orléans, BM, 84 (81)
  • Rouen, BM, 147
  • Schaffhausen, Ministerialb., 64
  • Schaffhausen, Ministerialb., 65
  • Saint-Omer, BM, 91
  • Città del Vaticano, BAV, Urb. lat. 102
  • Würzburg, UB, M. p. th. fol. 63

Autres

(Manuscrits parfois mentionnés comme des témoins de l’Expositio de Florus, mais qui n’en sont pas.)

  • Oxford, Bodl., Lyell 77 (homéliaire)
  • Paris, B. Mazarine, 646 (fragm. 2: Liber Florigerus attribué à Guillaume de Courtrai)
  • Valencia, Univ., 392

Bibliographie sommaire

  • Boodts/Partoens 2016: S. Boodts et G. Partoens, « The Transmission of Florus of Lyons’ Expositio epistolarum beati Pauli apostoli. State of the Art and New Results », dans H.A.G. Houghton (dir.), Commentaries, Catenae and Biblical Tradition. Papers from the Ninth Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament, in association with the COMPAUL project, Piscataway: Gorgias Press, 2016 (Texts and Studies 13), p. 253–276
  • Charlier 1945: C. Charlier, «Les manuscrits personnels de Florus de Lyon et son activité littéraire», dans Mélanges Emmanuel Podechard. Études de sciences religieuses offertes pour son éméritat au doyen honoraire de la faculté de théologie de Lyon, Lyon, 1945, p. 71–84
  • Charlier 1947: C. Charlier, «La Compilation augustinienne de Florus sur l’Apôtre: sources et authenticité», dans Revue bénédictine 57 (1947), p. 132–186
  • Coninck et al. 2009: L. De Coninck, B. Coppieters ‘t Wallant, R. Demeulenaere, «Pour une nouvelle édition de la compilation augustinienne de Florus sur l’Apôtre», dans Revue bénédictine 119/2 «Florus de Lyon» (2009), p. 316-335
  • Falmagne 1997: Th. Falmagne , «Les Cisterciens et les nouvelles formes d’organisation des florilèges aux 12e et 13e siècles», dans Archivum Latinitatis Medii Aevi, Bulletin du Cange, 55 (1997), p. 73–176 [lire sur iRevues]
  • Hawk 2013: B. W. Hawk, «The Expositio in epistolas Beati Pauli ex operibus S. Augustini by Florus in Strasbourg, BNU MS.0.309» dans Revue bénédictine 123 (2013) [lire sur Academia]
  • Heil 1998: J. Heil, Kompilation oder Konstruktion? Die Juden in den Pauluskommentaren des 9. Jahrhunderts, Hannover: Verlag Hahnsche Buchhandlung, 1998 (Forschungen zur Geschichte der Juden, Abteilung A: Abhandlungen, Nr. 6), p. 403–405
  • Holtz 2009: L. Holtz, «Le manuscrit Lyon, B. M. 484 (414) et la méthode de travail de Florus», dans Revue bénédictine 119/2 «Florus de Lyon» (2009), p. 270–315
  • Peyrafort 1987: M. Peyrafort, «Un nouveau fragment du Commentaire augustinien de Florus de Lyon sur les Epîtres de saint Paul», dans Revue des Etudes Augustiniennes 33 (1987), p. 132–136 [lire sur iRevues]
  • Turcan-Verkerk 1991: A.-M. Turcan-Verkerk, «La bibliothèque de l’abbaye de Haute-Fontaine aux XIIe et XIIIe siècles. Formation et dispersion d’un fonds cistercien», dans Recherches Augustiniennes 25 (1991), p. 223–261 [lire sur BrepolsOnline]
  • Wilmart 1926 Bède: A. Wilmart, «La collection de Bède le Vénérable sur l’Apôtre», dans Revue bénédictine 38 (1926), p. 16-52
  • Wilmart 1926 Florus: A. Wilmart, «Sommaire de l’Exposition de Florus sur les Épîtres», dans Revue bénédictine 38 (1926), p. 205-216
  • Wilmart 1930: A. Wilmart, «L’Exemplaire lyonnais de l’Exposition de Florus sur les Épîtres et ses derniers feuillets», dans Revue bénédictine 42 (1930), p. 73-76
  • On peut lire ici-même mes notes sur la liste de Heil: (notes, I), (notes, II) (notes, III)
Notes. —
  1. Auteur d’une Collectio similaire, mais cinq ou six fois plus courte, et beaucoup moins diffusée. On en connaît douze témoins, cf. la liste des Manuscrits rejetés. []
  2. Cf. Bibliographie au bas de cette page. Je remercie J. Delmulle de me l’avoir signalée. []
  3. Voyez à ce sujet mes notes sur sa liste: bibliographie au bas de cette page. []
  4. Merci à Evina Steinova de m’avoir signalé cette numérisation, et d’avoir bien voulu examiner ce volume. []
  5. Evina Steinova, que je remercie chaudement d’avoir bien voulu examiner le volume, me confirme que la décoration de ce manuscrit est presque identique à celle de Paris, B.N.F., lat. 11636. []
  6. Evina Steinova, que je remercie d’avoir examiné le manuscrit London, B.L., Royal 4 C IV, m’a confirmé que la décoration de ces deux manuscrits est très similaire. []
  7. Je remercie Jérémy Delmulle et Frédéric Duplessis de m’avoir signalé cette référence. []
  8. Je remercie Jérémy Delmulle de m’avoir signalé cette édition. []

Pierre Chambert-Protat

Membre de l'École française de Rome, section Moyen Âge

More Posts - Website - Twitter